南城荒凉北城殇 The south city is desolate and the north city suffers It implies

Relation Nicknames

北城荒 [bĕi chéng huāng]
This translates as The Desolate Northern City It evokes a melancholy scene : perhaps a city left ...
南城旧梦北城荒凉 [nán chéng jiù mèng bĕi chéng huāng liáng]
Expressing memories of the south city contrasted with the bleakness of the north city conveying ...
故城以北南城以南 [gù chéng yĭ bĕi nán chéng yĭ nán]
Translated as North of the old city south of the southern city It implies places hold memories or a ...
城南旧梦情已北 [chéng nán jiù mèng qíng yĭ bĕi]
Reflecting on past experiences in South of the City while emotions have moved elsewhere metaphorically ...
南城荒凉北城伤北城寂寥南城殇 [nán chéng huāng liáng bĕi chéng shāng bĕi chéng jì liáo nán chéng shāng]
It translates roughly to The South City desolate and empty the North City sorrowful and lonely It ...
北城以北绝望孤城南城以南空城旧年 [bĕi chéng yĭ bĕi jué wàng gū chéng nán chéng yĭ nán kōng chéng jiù nián]
North City is beyond despair isolated city ; South City remains vacant in old years A poetic and melancholic ...
北城荒芜南城凉 [bĕi chéng huāng wú nán chéng liáng]
This can be translated into The north part of the city in ruins the south part is desolate This indicates ...
南城以念北城人北城以念南城人 [nán chéng yĭ niàn bĕi chéng rén bĕi chéng yĭ niàn nán chéng rén]
Literally The south city remembers the people in the north city ; the north city remembers the people ...
北岛荒南城空 [bĕi dăo huāng nán chéng kōng]
Desolate north island and abandoned southern city These two places have strong imagery of desolation ...