木已凉兮心已散
[mù yĭ liáng xī xīn yĭ sàn]
Derived from ancient romantic poetry, it roughly translates as 'the wood has become cool and my heart has dispersed’. Symbolizing feelings after a breakup or separation when one experiences sadness over what was once cherished, yet recognizes that it can't be regained. Represents deep longing intertwined with sorrow.