莫把喜欢当成爱
[mò bă xĭ huān dāng chéng ài]
'Do Not Mistake Like For Love'. It's a reminder about distinguishing between infatuation/liking and genuine love. Someone may use this if they have experienced confusion in past romantic feelings or as advice to others not to get carried away by mere attractions.