萌妹子既是女汉子
[méng mèi zi jì shì nǚ hàn zi]
A combination of seemingly contradictory traits - being a cute ('kawaii') girl ('萌妹子') and also being tough ('女汉子'), which refers to a strong and resilient woman. This suggests someone with a dual personality: soft on the outside but strong on the inside.