没什么可爱就没什么可悲
[méi shén me kĕ ài jiù méi shén me kĕ bēi]
Translated as 'If There’s Nothing Worth Loving, Then There’s Nothing Worth Mourning'. This phrase reflects an indifferent or nihilistic view on relationships and life, suggesting that only if someone genuinely cared would they suffer; without care, there's no cause for grief.