美人鱼化成了泡沫
[mĕi rén yú huà chéng le pào mò]
It comes from the story of 'The Little Mermaid', implying someone ends up like a fairy tale character who turned into foam, symbolizing losing something precious in the hope of achieving love or dreams and facing ultimate loneliness, sorrow, or disappointment eventually.