-
美人泪
[mĕi rén lèi]
Literally means Beautys Tears This could refer to someone graceful or melancholic possibly expressing ...
-
唯美的一切太过悲伤
[wéi mĕi de yī qiè tài guò bēi shāng]
This can mean All beauty leads to sorrow — expresses how beauty whether physical or situational ...
-
姑娘眼睛多美不该拿来流泪
[gū niáng yăn jīng duō mĕi bù gāi ná lái liú lèi]
A girl ’ s eyes are so beautiful they should not be for crying The phrase laments wasted beauty when ...
-
那殇很唯美
[nèi shāng hĕn wéi mĕi]
This phrase conveys the idea that even sorrow or pain can be perceived as beautiful It suggests an ...
-
红颜为爱流了泪
[hóng yán wéi ài liú le lèi]
Literally a beauty weeps for love It conveys sorrow in the context of a woman shedding tears over romantic ...
-
倾城绝泪
[qīng chéng jué lèi]
Crying Beauty is a dramatic expression indicating that the tears are so intense as if to amaze an entire ...
-
哭了花颜
[kū le huā yán]
This means flowerlike beauty cries It conveys a feeling of extreme sorrow or disappointment often ...
-
红颜泪柒君心
[hóng yán lèi qī jūn xīn]
Roughly translating as Beautys tears dye his heart this suggests sadness associated with beauty ...
-
倾城离殇叹
[qīng chéng lí shāng tàn]
Beautys Departure Lament A melodramatic way to describe sadness from the loss or departure of someone ...