满身尘埃 This refers to someone who feels they are covered in dust Metaphorically

Relation Nicknames

一身风尘 [yī shēn fēng chén]
Cloaked in Dust : This implies having gone through many experiences that have left one weary and ...
一身脏 [yī shēn zàng]
Full Of DirtStains metaphorically refers to someone carrying lots of flaws or troubles showing ...
尘满面 [chén măn miàn]
Dusty Face : Reflects a weary state or having faced many hardships that left one looking disheveled ...
一身客尘 [yī shēn kè chén]
Literally means a body full of traveler ’ s dust symbolizing a person who has experienced much hardship ...
洗去风尘 [xĭ qù fēng chén]
Literally meaning wash away the dust of travel it signifies cleansing oneself of weariness and dirt ...
携着风尘 [xié zhe fēng chén]
Carrying Wind and Dust : This could indicate travelweariness or experience Wind and dust may allude ...
尘埃染尽 [chén āi răn jĭn]
尘埃染尽 translates as covered in dust but carries much deeper meanings This phrase evokes feelings ...
疲倦如旅人 [pí juàn rú lǚ rén]
This means tiredness like a travelers implying a state where one has been enduring many struggles ...
尘倦客 [chén juàn kè]
Translating literally this would be “ Dusty Tired Guest ” It evokes images of a traveler whos been ...