落花无情流水无意
[luò huā wú qíng liú shuĭ wú yì]
The petals falling without feelings, the stream flowing without intention. It suggests a scene of indifference or fate beyond one's control, where people and things have gone as if they never existed, expressing an attitude of acceptance toward the vicissitudes of life.