乱了烟雨 It conveys the imagery of disorder amidst smoke and mistridden

Relation Nicknames

一江旧雨烟 [yī jiāng jiù yŭ yān]
The phrase evokes a melancholic and misty scene of a river enveloped in rain creating a romantic and ...
那场大雨倾诉悲凉 [nèi chăng dà yŭ qīng sù bēi liáng]
This title uses imagery of heavy rain to convey a melancholy mood or an intense emotional state of ...
一望烟光里 [yī wàng yān guāng lĭ]
A poetic expression meaning A Glimpse Amidst Smoky Haze it depicts a scene where beauty or nostalgia ...
凉风冷雨 [liáng fēng lĕng yŭ]
It implies a cold scene where cool wind and chill rain hit usually representing a kind of melancholic ...
大雨朦胧 [dà yŭ méng lóng]
It creates an impression of heavy rain which makes everything look vague and indistinct conveying ...
风散了尘烟雨染尽了尘土 [fēng sàn le chén yān yŭ răn jĭn le chén tŭ]
A more poetic expression which roughly translates to wind scatters smoke and rain colors the earth ...
清烟雨巷 [qīng yān yŭ xiàng]
Describing Smoke Rising in Rain Lane this idyllic image may symbolize peace loneliness reflection ...
煙雨朦朧 [yān yŭ méng lóng]
Smoke and Rain Blur : This phrase creates an impressionistic atmosphere with blurred vision due ...
冷烟雨lt [lĕng yān yŭ lt]
Literally means Cold Smoke Rain This evokes a scene from melancholic Chinese poetic imagery where ...