流年不过一指芳华 The passing of time can be as fleeting as a beautiful moment

Relation Nicknames

小年华 [xiăo nián huá]
Small Youth or Little Time poignantly describes a brief and beautiful moment of youth nostalgia ...
流年缠饶指尖的苍白 [liú nián chán ráo zhĭ jiān de cāng bái]
With fleeting years entwining the paleness of fingertips its a vivid metaphor representing lost ...
年华只是弹指一刹 [nián huá zhĭ shì dàn zhĭ yī chà]
A snap of the fingers symbolizing fleeting youth It refers to life ’ s moments or youthful days that ...
薄了青春静了光阴 [bó le qīng chūn jìng le guāng yīn]
Expresses how fleeting youth is and how time quietly passes by conveying a sense of reflection on ...
划过手指尖 [huà guò shŏu zhĭ jiān]
Slipping through fingertips suggests a moment fleeting like time or a chance lost quickly which ...
指尖流年 [zhĭ jiān liú nián]
Translated as The Fleeting Time on Fingertips this name implies the fleeting and ephemeral nature ...
时光已飞走 [shí guāng yĭ fēi zŏu]
This refers to time passing very quickly often bringing about a nostalgic or wistful reflection ...
指尖的时光 [zhĭ jiān de shí guāng]
Time on fingertips suggests how fleeting time is like grains of sand flowing through your fingers ...
流年的青春指尖划过 [liú nián de qīng chūn zhĭ jiān huà guò]
Translated as Years slip away through the fingertips it metaphorizes the fleeting nature of youthful ...