-
像是朋友关系
[xiàng shì péng yŏu guān xì]
The direct translation for this would be seems to be friends The netname may hint at relationships ...
-
来往不逢人
[lái wăng bù féng rén]
This netname translates as passing by without encountering anyone This conveys loneliness or solitude ...
-
没有距离
[méi yŏu jù lí]
This name means without distance expressing a yearning for closeness or connection without boundaries ...
-
别让他碰你
[bié ràng tā pèng nĭ]
Translating to dont let him touch you this netname reflects protectiveness or past negative experiences ...
-
你我总有隔阂
[nĭ wŏ zŏng yŏu gé hé]
There Is Always A Gap Between Us The net name reflects a sense of unspoken distance or misunderstandings ...
-
我在咫尺你在天涯
[wŏ zài zhĭ chĭ nĭ zài tiān yá]
This name expresses a deep feeling of unattainable distance even when physically close It reflects ...
-
在我追不上的距离
[zài wŏ zhuī bù shàng de jù lí]
Out of my reach The net name reflects feelings of powerlessness distance physically or emotionally ...
-
十指之遥
[shí zhĭ zhī yáo]
Translates to A fingers distance away It metaphorically describes a feeling of proximity and connection ...
-
我是你所谓的别人
[wŏ shì nĭ suŏ wèi de bié rén]
The netizen is expressing a sense of distance or unfamiliarity as if saying they are an outsider or ...