凉雾般的爱情
[liáng wù bān de ài qíng]
It means 'Love Like Cool Fog', implying the romantic relations have elements of mist or fog: intangible, evasive yet encompassing all at the same time. This can suggest a delicate, dreamy and elusive feeling for this type of romance.