良人已不再故人已难寻
[liáng rén yĭ bù zài gù rén yĭ nán xún]
It expresses a deep sorrow and longing for someone precious who is now gone. 'A virtuous one has left and old acquaintances are hard to find again', implying that the person cherishes memories but finds them irreplaceable.