凉人不过凉人心
[liáng rén bù guò liáng rén xīn]
'Coldness Never Beats Coldness Inside People's Hearts,' meaning coldness never beats cold hearts, it's used when you find some people are unfriendly, and yet, you can do nothing to make them better except to ignore them which indicates an attitude towards dealing with indifferent people and situations in life.