连风吹在你身上都会嫉妒
[lián fēng chuī zài nĭ shēn shàng dōu huì jí dù]
'Lian Feng Chui Zai Ni Shen Shan Dou Hui Jidu' means 'Even the wind blowing on you would be jealous.' This indicates that even inanimate things envy this person's charm or attractiveness, showcasing how special they are in an almost exaggerated fashion.