-
释离愁
[shì lí chóu]
Release Departure Sorrow symbolizes freeing oneself from sorrow or pain caused by separation It ...
-
离恨苦
[lí hèn kŭ]
This means Sorrow of Separation or Pain of Departure It describes someone who experiences deep grief ...
-
叹息你的离开
[tàn xī nĭ de lí kāi]
Expressing sorrow over someone ’ s departure Here it can refer to actual physical leaving or even ...
-
陷入离别的疼痛里
[xiàn rù lí bié de téng tòng lĭ]
It means being plunged into the pain of departure It represents sadness and regret of parting from ...
-
离殇离伤
[lí shāng lí shāng]
This phrase can be understood as Departure Sorrow and Wounds symbolizing a deep sense of sadness ...
-
怎寄愁
[zĕn jì chóu]
How can sorrow be sent away ? Expressing the difficulty of overcoming or releasing ones sorrows ...
-
离开的离人怎能再度留
[lí kāi de lí rén zĕn néng zài dù liú]
Expressing sorrow over parting it reflects on how difficult it is for someone who has left can never ...
-
离人怎挽碎心怎补
[lí rén zĕn wăn suì xīn zĕn bŭ]
This translates roughly to how does one keep someone who leaves and how can a broken heart be fixed ...
-
离愁尽
[lí chóu jĭn]
End of Parting Sorrow It means having experienced all the sadness associated with leaving someone ...