离人梦离人心
[lí rén mèng lí rén xīn]
Translates into something similar as' dreams and heart far away with the ones left.' Reflects the feeling after someone leaves, leaving behind only distant memories and feelings. It conveys yearning and loss, perhaps from a separation