-
几条街
[jĭ tiáo jiē]
Translated as A Few Blocks Away it conveys the distance between individuals in both physical and ...
-
离我多远
[lí wŏ duō yuăn]
Stay Far Away from Me could mean asking someone to keep distance whether emotionally or physically ...
-
孤远
[gū yuăn]
Lonely Distance It conveys isolation solitude and sometimes contemplation within a long distance ...
-
任你走远
[rèn nĭ zŏu yuăn]
Literally this means let you walk far away but it metaphorically expresses a sense of detachment ...
-
离你千里
[lí nĭ qiān lĭ]
It expresses longing and distance ; A thousand miles away from you indicating separation from a ...
-
远远地离开现在
[yuăn yuăn dì lí kāi xiàn zài]
Keep Distance Away From Present It conveys a desire for physical or emotional separation from current ...
-
只不过一步之遥
[zhĭ bù guò yī bù zhī yáo]
Its Just One Step Away – conveys frustration or yearning as the goal or desire is so close yet not fully ...
-
心远路近
[xīn yuăn lù jìn]
A somewhat paradoxical phrase suggesting that emotional distances may seem far yet paths can bring ...
-
为什么我们离得那么远
[wéi shén me wŏ men lí dé nèi me yuăn]
This reflects the feeling of distance from someone or something important to oneself The distance ...