礼貌是一种陌生
[lĭ mào shì yī zhŏng mò shēng]
The idea here is 'Politeness is strangeness'. This phrase suggests that overly formal or polite behavior indicates distance or unfamiliarity in a relationship, hinting at superficiality or lack of intimacy despite apparent courtesy.