客气关系 Polite Relationship it indicates superficial somewhat distant

Relation Nicknames

泛泛之交 [fàn fàn zhī jiāo]
Casual acquaintance 泛泛之交 describes superficial shallow connections between people who aren ...
浅交 [qiăn jiāo]
Shallow interaction or casual acquaintance refers to a relationship or interaction that is brief ...
我善凉 [wŏ shàn liáng]
Expresses that this person tends to be coolly nice when dealing with interpersonal relationships ...
礼貌是一种陌生 [lĭ mào shì yī zhŏng mò shēng]
The idea here is Politeness is strangeness This phrase suggests that overly formal or polite behavior ...
温柔的敷衍 [wēn róu de fū yăn]
It describes a gentle or kindhearted way of giving superficial compliance or attention without ...
变做客气 [biàn zuò kè qì]
Becoming Polite or Indifferent It indicates that one has become more formal or distant in their dealings ...
与你礼貌微笑 [yŭ nĭ lĭ mào wēi xiào]
Polite Smile With You Reflects reserved polite interaction between individuals ; implies courteous ...
几分熟识 [jĭ fēn shú shī]
Meaning somewhat acquainted this shows a moderate level of familiarity without deep connection ...
我们又不熟脾气当然好 [wŏ men yòu bù shú pí qì dāng rán hăo]
It says We arent that familiar ; of course the attitude is nice This suggests superficial friendliness ...