离开后就别再打扰我的生活
[lí kāi hòu jiù bié zài dă răo wŏ de shēng huó]
Translates directly as 'Stay Out of My Life Once You’re Gone'. It communicates clear intent - after leaving, one should respect the person and stop interfering, seeking peace and closure in life.