离魂爱人许你泪颜倾城
[lí hún ài rén xŭ nĭ lèi yán qīng chéng]
A dramatically romantic expression indicating an intense, tearful, and sad relationship where one loves someone so much it causes their own spirit to separate from the body (metaphorically), bringing city-wide tears.