冷吗我帮你暖心寒被你害的
[lĕng ma wŏ bāng nĭ nuăn xīn hán bèi nĭ hài de]
'Cold? Let me help you warm up, chilled heart harmed by you'. Here we see an interesting combination of literal cold warmth with figurative descriptions related to human relations. It could either mean genuinely caring for another physically while also healing their broken hearts caused by betrayal etc, or sarcastically suggesting that helping others comes at personal cost i.e., getting involved due to the effect of someone else’s actions