老子也有软落的一面
[lăo zi yĕ yŏu ruăn luò de yī miàn]
Here, '老子' can roughly mean 'I'. The whole saying 'Even I can be gentle/soft,' signifies that a usually tough or strong-willed person acknowledging having tender emotions and gentleness under certain conditions.