劳资够味女友老子够味男友
[láo zī gòu wèi nǚ yŏu lăo zi gòu wèi nán yŏu]
These are slang terms where '劳资' (láo zī) and '老子' (lǎo zi) both imply a more aggressive way to refer to oneself ('I' or 'me'), and '够味' (gòu wèi) roughly means having character/attitude/flavorful enough. The nickname translates as 'My Girlfriend is Flavored Enough and My Boyfriend is Attitudinal Enough'. This implies self-assertiveness and expresses a confident and sometimes cocky tone.