Understand Chinese Nickname

老纸的女人你动不起

[lăo zhĭ de nǚ rén nĭ dòng bù qĭ]
'老纸的女人你动不起' employs internet slang mixed with a serious undertone, implying that 'my woman/girlfriend/interest isn’t someone you can easily handle.' Here '老纸' (laozhi) might be a misspelling of '老子' meaning 'I/me/my' in colloquial terms; however, context implies caution or warning about engaging romantically.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames