老天都在笑我还能支撑多久
        
            [lăo tiān dōu zài xiào wŏ hái néng zhī chēng duō jiŭ]
        
        
            'Even Heaven Mocks Me; How Much Longer Can I Last?' signifies deep desperation and helplessness, feeling as if fate is mocking you. It conveys the struggle and determination against overwhelming odds.