懒将心事从头寄

[lăn jiāng xīn shì cóng tóu jì]

The literal translation would be 'Lazy to Relay Feelings from the Beginning Again'. It conveys that the individual is unwilling or tired of starting all over to explain or convey his/her heartfelt feelings once again to another.

Generate Chinese Nickname

Relation Nicknames

原地初终 [yuán dì chū zhōng]
A literal translation would be start and finish in the same place conveying feelings of not being ...
你是有多懒懒得放弃你 [nĭ shì yŏu duō lăn lăn dé fàng qì nĭ]
Translated literally means ‘ How lazy you must be not even bothering to give up on you ’ This phrase ...