枯竭成癌
[kū jié chéng ái]
It's a metaphor that means a situation deteriorates until completely depleted; it could symbolize one's emotions (often sadness) being worn down and left only with a kind of lingering pain, much akin to a spreading illness or disease.