空空的左心房痛 The Empty Left Ventricle Hurts : Refers to physical and

Relation Nicknames

左心室疼你右心室爱你 [zuŏ xīn shì téng nĭ yòu xīn shì ài nĭ]
My left ventricle hurts because of you but my right ventricle loves you An anatomical metaphor to ...
左心房疼右心房空 [zuŏ xīn fáng téng yòu xīn fáng kōng]
The phrase describes a heartbroken state : the left atrium is hurting while the right atrium is empty ...
心空了为什么还会疼 [xīn kōng le wéi shén me hái huì téng]
An empty heart hurts This conveys the paradoxical feeling when someone feels devoid inside yet continues ...
谁空旷了谁的心脏 [shéi kōng kuàng le shéi de xīn zàng]
This poetic name questions whose heart has been left empty Heart here symbolizes emotions rather ...