看见你哭我就想笑
[kàn jiàn nĭ kū wŏ jiù xiăng xiào]
The phrase literally means 'I want to laugh when I see you cry.' It describes a paradoxical reaction to seeing someone in sorrow, reflecting complex emotions that may involve confusion or a defense mechanism against sad situations.