看不透的是人心
[kàn bù tòu de shì rén xīn]
Expressing disillusionment or skepticism in interpersonal relationships, translated as 'Human heart is hard to understand'. It conveys deep feelings about human complexity and the unpredictability of one's intentions or feelings in life interactions.