剧情再美只是戏 No matter how beautiful the drama it ’ s still just acting

Relation Nicknames

逢场作戏 [féng chăng zuò xì]
Just Acting Along for the Occasion indicates someone going along with something only superficially ...
演戲而已 [yăn xì ér yĭ]
Translates directly to Its just acting meaning the persona is putting on a fa ç ade or pretending ...
剧情再美不过是戏 [jù qíng zài mĕi bù guò shì xì]
No Matter How Beautiful the Plot Is Its Just a Play Suggesting that no matter how appealing or captivating ...
演来演去终究是戏 [yăn lái yăn qù zhōng jiū shì xì]
No matter how you act it is still a playperformance The implication here could be about life relationships ...
剧情再美都只是戏 [jù qíng zài mĕi dōu zhĭ shì xì]
No matter how beautiful a storyline is it ’ s only an act This implies an awareness that even if something ...
比演技只是逢场作戏 [bĭ yăn jì zhĭ shì féng chăng zuò xì]
Translated as Compared to acting it ’ s just playacting It implies superficial behavior or pretending ...
剧本再美终究是戏 [jù bĕn zài mĕi zhōng jiū shì xì]
No matter how beautiful the script it is still just a play this reflects the understanding that despite ...
再美也只是一场戏罢了 [zài mĕi yĕ zhĭ shì yī chăng xì bà le]
Even Though Beautiful It Is Just An Act highlights the belief that even if appearances seem appealing ...
假演而已 [jiă yăn ér yĭ]
Just fake acting expresses the idea that the performances or outward behaviors presented are not ...