旧雨今雨却只剩下回幻化成蝶却只剩下伤 It translates roughly to From

Relation Nicknames

旧江山浑是新愁 [jiù jiāng shān hún shì xīn chóu]
Derived from classical Chinese poetry this phrase translates as Old landscapes are full of new sorrows ...
微风已散的素年未逝碎花已乱的风年默念 [wēi fēng yĭ sàn de sù nián wèi shì suì huā yĭ luàn de fēng nián mò niàn]
A poetic expression that evokes a sense of nostalgia It talks about the gentle breeze of plain years ...
枯叶旧蝶 [kū yè jiù dié]
A poetic reference to faded or old leaves and butterflies It evokes a sense of past memories something ...
风吹过的记忆好痛好痛 [fēng chuī guò de jì yì hăo tòng hăo tòng]
This name can be interpreted as The memories that the wind has blown over hurt very much It conveys ...
恛憶伿剩伤 [huí yì yì shèng shāng]
Seems to imply deep lingering sorrow left from old memories suggesting a bittersweet reminiscence ...
旧雨今雨却只剩下回忆幻化成蝶却只剩下伤痛 [jiù yŭ jīn yŭ què zhĭ shèng xià huí yì huàn huà chéng dié què zhĭ shèng xià shāng tòng]
Literally meaning Old rain and todays rain but only memories turn into butterflies which bring nothing ...
浮光散去昔年已是苍桑含情脉脉回眸确是断肠 [fú guāng sàn qù xī nián yĭ shì cāng sāng hán qíng mài mài huí móu què shì duàn cháng]
Roughly meaning as the fleeting lights scatter the old days have left only sorrow ; glancing back ...
夏已殇忆不回情惆怅 [xià yĭ shāng yì bù huí qíng chóu chàng]
Depicting a sentiment of missing the past during summertime with lingering sorrow A poignant mood ...
回忆再美也是伤 [huí yì zài mĕi yĕ shì shāng]
Even beautiful memories bring pain Expresses bittersweet nostalgia and sorrow linked with precious ...