Understand Chinese Nickname
旧友一份未接来电
[jiù yŏu yī fèn wèi jiē lái diàn]
Translated into English as ‘A Missed Call From An Old Friend’. Conveys nostalgia and lost connection; a feeling left over after missing out on reconnecting with old acquaintances.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
如遇旧时人
[rú yù jiù shí rén]
Translated as if meeting an old acquaintance or friend from the past This phrase suggests feeling ...
何时故人归
[hé shí gù rén guī]
Translated as when will the old friend return ? It reflects longing for someone special or important ...
旧忆难寻故人难追
[jiù yì nán xún gù rén nán zhuī]
Literally translating as Old Memories Are Hard To Find And Old Friends Hard To Follow this name encapsulates ...
久违故人
[jiŭ wéi gù rén]
Translates to ‘ longlost friend ’ or ‘ after a long time absence from someone ’ It carries nostalgia ...
旧友以走
[jiù yŏu yĭ zŏu]
Translated as Old Friends have Left It signifies a nostalgia for past connections that no longer ...
旧人离影
[jiù rén lí yĭng]
Translating as the departed silhouette of an old friendacquaintance it conveys a sense of nostalgia ...
旧人遗忘
[jiù rén yí wàng]
Directly translated it means forgetting someone from the past This could indicate having moved ...
念君笑
[niàn jūn xiào]
Literally translating as “ missing your smile ” this name expresses nostalgia and longing towards ...
故人去后
[gù rén qù hòu]
Translates into after the friend has left This carries a bittersweet reminiscence often tied to ...