酒色的石头
[jiŭ sè de shí tóu]
The phrase '酒色的石头' (Jiuse de Shitou) could be translated as 'A wine-colored stone'. It might refer to a heart or character that is hard yet carries deep emotional colors or stories. The use of 'wine' also hints at an atmosphere where the writer wants to emphasize their unique and mellow emotions like aged wine, despite having a tough surface.