旧情复燃重蹈覆辙
[jiù qíng fù rán zhòng dăo fù zhé]
Rekindled Old Flames Repeating Mistakes. A person bearing the burden or regret of relapsing into previous failed relationships, hinting they've experienced reuniting in past romance but met failure once again.