旧情复燃的结局叫重蹈覆辙
[jiù qíng fù rán de jié jú jiào zhòng dăo fù zhé]
'The ending of rekindled romance is called falling into old traps again.' Reflective and cautionary regarding repeating past mistakes in renewed romances, hinting at bitter-sweetness from reliving similar experiences.