旧情复燃以致重蹈覆辙
[jiù qíng fù rán yĭ zhì zhòng dăo fù zhé]
'Rekindling old affections led to repeating past mistakes'. This signifies revisiting previous emotional attachments resulting in relapsing into prior patterns or behaviors that were possibly negative.