久溺深海心已冷
[jiŭ nì shēn hăi xīn yĭ lĕng]
'Drowning in deep sea long enough my heart is frozen' conveys a feeling of being deeply disappointed in life or relationships. There is a sense of being submerged in sorrow for a prolonged period, causing the person's enthusiasm for emotions to cool off.