久凉不过人情
[jiŭ liáng bù guò rén qíng]
'No Matter How Long Cold, Not As Cold As Human Relationships'. This proverbial saying implies even objects left in coldness eventually regain warmth, whereas neglected human ties might permanently turn cold and difficult to restore.