冷冷不过人心暖暖不过拥抱
[lĕng lĕng bù guò rén xīn nuăn nuăn bù guò yōng bào]
Translates into “coldness comes only from the hearts of men, warmth exists only within the embrace”. The meaning highlights contrast: humans may be emotionally cold but physical touch brings warmth.