旧疾再犯
[jiù jí zài fàn]
Translated as 'old illness recurring', '旧疾再犯' expresses the recurrence of previous health issues, problems, or perhaps emotional wounds. It indicates a struggle or situation repeatedly resurfacing, causing the individual to relive certain hardships or patterns.