Understand Chinese Nickname
久爱伴之久伤离之
[jiŭ ài bàn zhī jiŭ shāng lí zhī]
Translation is roughly 'Long-lasting love brings company; Long-lasting injury comes with parting.' It conveys deep sentiments about love's longevity causing joy when together but pain at separation.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
情却长
[qíng què zhăng]
Literal translation is love is long symbolizing enduring affection that lasts despite the test ...
我们爱呀爱呀却爱到了散
[wŏ men ài yā ài yā què ài dào le sàn]
Translating as We loved and loved but in the end broke apart this expresses the bittersweet experience ...
爱过之后撒下一地辛酸
[ài guò zhī hòu sā xià yī dì xīn suān]
The rough translation is After loving you leave behind bitter suffering scattered everywhere It ...
久病不愈久爱不腻
[jiŭ bìng bù yù jiŭ ài bù nì]
Translating to A long illness without cure ; loving for long but never tiring this contrasts enduring ...
离友别来拥
[lí yŏu bié lái yōng]
‘ Leave my friends and say goodbye ’ but it has another nuanced translation like Friends depart ...
故人别挽
[gù rén bié wăn]
Translation as Old Friend No Parting implies not dwelling too much on farewells with old friends ...
离合欢
[lí hé huān]
Literal translation is partings join in joy It symbolizes reunion following separation where those ...
挥泪与君别
[huī lèi yŭ jūn bié]
Literal translation is Waving Goodbye To You With Tears This name poignantly portrays poignant ...
忍痛割爱
[rĕn tòng gē ài]
Literal translation is to endure pain by letting go of love It indicates a painful sacrifice or abandonment ...