敬你二两酒余生共情愁 Toast to You with Two Taels of Wine Sharing the Sorrow

Relation Nicknames

对酒 [duì jiŭ]
Toasting to Wine refers to the act of drinking wine often symbolizing celebration sorrow or simply ...
杯酒敬故乡 [bēi jiŭ jìng gù xiāng]
Literal translation : A glass of wine in toast to hometown A line from an old song showing people ’ ...
烈酒敬往事 [liè jiŭ jìng wăng shì]
Roughly toast to the past with strong liquor A poetic way to express reminiscence mixed with bittersweet ...
祝酒一壶 [zhù jiŭ yī hú]
A toast with one pot of wine : Refers to drinking a lot during a celebration or a social gathering expressing ...
清酌再付 [qīng zhuó zài fù]
With a meaning close to Another Toast with Clear Wine it depicts an attitude of repeating joy or comfort ...
悲欢入酒浅斟 [bēi huān rù jiŭ qiăn zhēn]
Pouring Sorrows and Joys into a Gentle Toast reflects someone who blends their happiness and sorrows ...
泪掺酒 [lèi chān jiŭ]
Tears mixed with wine describing an atmosphere of sorrow and drinking to drown ones ...
别酒倾壶 [bié jiŭ qīng hú]
Drinking Parting Wine pouring the wine as a toast to farewell a friend or loved one This conveys a mix ...
敬你一杯陈酒 [jìng nĭ yī bēi chén jiŭ]
Translates to A Toast with Aged Wine for You Symbolizing respect gratitude farewell or celebration ...