镜里花难折拈花香满袖 Flowers in the mirror hard to pluck ; picking flowers

Relation Nicknames

香肩 [xiāng jiān]
Literal translation : Fragrant shoulder An elegant reference to beauty grace and feminine charm ...
落花盈我衣 [luò huā yíng wŏ yī]
This name conveys a poetic image of fallen flowers covering ones clothing It implies a romantic sentiment ...
红颜回眸笑 [hóng yán huí móu xiào]
Translated as Beauty Turning Around With A Smile Derived from classic poetry in China depicting ...
桃之夭夭烁烁其华 [táo zhī yāo yāo shuò shuò qí huá]
This phrase is taken from classical Chinese poetry depicting peach trees blooming luxuriantly ...
花间辞 [huā jiān cí]
This poetic title can mean Words among flowers and refers to beauty romance literature or fleeting ...
落花盈满袖 [luò huā yíng măn xiù]
This suggests an elegant scene in classical Chinese poetry where flower petals are imagined to fill ...
并举风荷香 [bìng jŭ fēng hé xiāng]
This name evokes a scene from classical Chinese poetry where one beholds the fragrance of lotus flowers ...
有暗香盈袖 [yŏu àn xiāng yíng xiù]
Originating from a famous Chinese poem it evokes imagery of faint floral fragrance around ones sleeves ...
露华染清兮飞霜点墨 [lù huá răn qīng xī fēi shuāng diăn mò]
Derived from classical Chinese poetry it describes a scene of dewsoaked glory mixed with clear beauty ...