Understand Chinese Nickname
今夜离港
[jīn yè lí găng]
Means 'Departure from harbor tonight'. This gives an immediate picture of a dramatic departure by night sea voyage, evoking emotions related to farewell, hope for new places or adventure, even sadness or excitement.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
泊上辞
[bó shàng cí]
This can be interpreted as Farewell at the Harbor It conveys an elegant and somewhat melancholy scene ...
晚泊篱落
[wăn bó lí luò]
It translates to Berth on the Late Fence Just like boats find harbors when dusk falls this name suggests ...
渡口旁
[dù kŏu páng]
Literally meaning Beside the Ferry Landing this user might like a metaphorical idea that ferry docks ...
离岛与海
[lí dăo yŭ hăi]
Means departed island and sea It suggests the feeling or experience related to leaving an island ...
昔港旧梦
[xī găng jiù mèng]
This name translates into Old Dreams in Yesterdays Harbour It reflects nostalgia reminiscence ...
故港久别
[gù găng jiŭ bié]
Departure from a familiar harbor implies moving on after staying somewhere long or parting ways ...
今别离
[jīn bié lí]
Means Departure Today signifying leaving or departure This might hint at sadness or a new beginning ...
舟离江
[zhōu lí jiāng]
Literally meaning Boat Leaving River it symbolizes departure or farewell from something familiar ...
乘月离港
[chéng yuè lí găng]
It means sailing away from the harbor under the moonlight evoking an image of departure at night possibly ...