-
似旅人归途
[sì lǚ rén guī tú]
It evokes a feeling like returning home after traveling afar suggesting a journey back towards familiarity ...
-
伴离人别故居
[bàn lí rén bié gù jū]
Meaning leaving home as a companion of the departing It reflects feelings of departure or nostalgia ...
-
谙桅归者
[ān wéi guī zhĕ]
Loosely translated as Familiar with Returning Sail it represents a deep familiarity with coming ...
-
今夜离港
[jīn yè lí găng]
Means Departure from harbor tonight This gives an immediate picture of a dramatic departure by night ...
-
归航的船
[guī háng de chuán]
‘ The returning boat ’ may evoke a longing return journey either physically or metaphorically ...
-
旧港离心
[jiù găng lí xīn]
Means old harbor leaving mind Portrays a strong feeling associated with separation or change maybe ...
-
故港
[gù găng]
Means Former Harbor in English evoking a sense of departure nostalgia for homeports visited long ...
-
离港
[lí găng]
Departure from the harbor this can symbolize setting out on an adventure saying farewell to familiar ...
-
寂寂归舟影
[jì jì guī zhōu yĭng]
Reflects a serene image of boats returning home in silent waters It often conveys a sense of longing ...