界线
        
            [jiè xiàn]
        
        
            Simply translated, this would be 'Borderline'. This can express ambiguity in personal positioning - between different feelings or situations; or a wish for clear demarcation in interpersonal boundaries. Sometimes, it might reflect a desire for maintaining some distance in relationships.